Turbulence of a non-buoyant jet in a wave environment