La sculpture archaïque et classique, les terres cuite