Coupled nonlinear Schrödinger systems with potentials