Fluctuations and the effective moduli of an isotropic, random aggregate of identical, frictionless spheres