Optimal Linear Spline Approximation of Digitized Models