Numerical simulations of hydrodynamics and dredging operations in a South-Eastern Italian harbor