L’orientamento ambientale nella pianificazione di area vasta: questioni e dilemmi