Inelastic response for a random aggregate of identical spheres under triaxiall compression