Il dissesto idrogeologico di Casalabate (Le): il piano d'indagine