Thermo-mechanical simulation of a rolling process with a fem approach