Discontinuous polycentric city vs continuous sprawled city. The urban voids as "resource" for the form of the city of our time