Search in leptonic channels for heavy resonances decaying to long-lived neutral particles