Il santuario di Asclepio, Hygeia ed Homonoia nel demo di Isthmos a Coo