“Multi-Agent Routing Control in Heterarchical Manufacturing Systems”