Multi-Criteria Decision Making Techniques for the Management of Public Procurement Tenders: A Case Study