Specialized enviroment for medical radiological image visualization