Rate coefficients for dissociative attachment and resonant electron-impact dissociation involving vibrationally excited O2 molecules