Fulfillment of building standards in the refurbishment of historical housing. General issues and conform examples