Building components behaviour: a combined action between two different courses of architectural training