Modelling human performance within manufacturing systems design: from theory to practice