Standardizing the metrological assessment of waveform digitizers: problems and perspectives