Fractal dimension of a liquid flows predicted coupling an Eulerian-Lagrangian approach with a Level-Set method