Experiment NINA: investigation of low energy nuclear fluxes in the near-Earth space