Response of frames seismically protected with passive systems in near-field areas