Study of penetrating cosmic ray muons and search for large scale anisotropies at the Gran Sasso Laboratory