Global continuity of solutions to quasilinear equations with Morrey data