Classification of transitive caps in PG(3,5)