Nell'articolo si dimostra che l’involucro opaco svolge un ruolo importante nella determinazione della prestazione termoenergetica complessiva dell’edificio, ma resta comunque solo uno dei fattori influenti. Soprattutto in regime termico dinamico l’interazione tra le varie componenti di involucro, il clima esterno, gli apporti interni e l’impianto, può essere tale da rendere imprevedibile la prestazione reale in opera. *** The paper demonstrates that the opaque envelope plays an important role in determining the overall energy performance of the building, but it is still only one of the factors influential. In dynamic thermal regime the interaction between the various envelope’s components, the external climate, the internal gains and the HVAC system, may be such as to make unpredictable performance in real operation.