Il recupero dei beni storici e monumentali: un caso di studio

This paper presents the normative and functional upgrading of the pavilion for the Administrative Departments of the Policlinico di Bari, a monumental building, which serves as the main entrance to the hospital in Bari. This opportunity is the starting point for a thorough discussion on the recovery of historical and monumental buildings in the light of problems arising from new technical regulations with particular reference to the seismic and energy fields.

Nel presente lavoro sarà presentato l’adeguamento normativo e funzionale del Padiglione dei Servizi Amministrativi del Policlinico di Bari, un edificio monumentale che rappresenta l’ingresso al nosocomio barese. L’occasione è lo spunto per una riflessione sul recupero degli edifici storici e monumentali alla luce dei problemi derivanti dall’applicazione delle nuove normative tecniche con particolare riferimento al campo sismico ed energetico.