An innovative detector concept for hybrid 4D-PET/MRI imaging