Total and dissociative electron-impact cross sections for X-1 Sigma(+)(g) -> B-1 Sigma(+)(u) and X-1 Sigma(+)(g) -> C-1 Pi(u) transitions of vibrationally excited tritium and deuterium-tritium molecules