Attachment rate constants in decaying air plasmas: The role of second kind collisions from electronically excited states