Dealing with multi-agents in environmental planning: a scenario-building approach