Morse theory applied to a $T^{2}$-equivariant problem