Monitoring and modelling the erosion processes on the hillslopes of the Rendina lake