Learning and “Tiredness” Phenomena in Manual Operation Performed in Lean Automated Manufacturing Systems: a Reference Model