Mechanical characterization of orthotropic materials by means of speckle interferometry and simulated annealing