Predicting Room Acoustical Behaviour of Coupled Rooms with Computer Simulation Techniques: a Case Study