Symmetric semiclassical states to a magnetic nonlinear Schrödinger equation via equivariant Morse theory