Sustainable Logistics in Urban Areas: Innovative Approaches for Externalities Reduction in Smart Cities