Viscoelastic Contact Mechanics: Numerical Simulations with Experimental Validation