On the Use of Dynamic and Ground Penetrating Radar Tests for the Identification of an Historical Bell Tower