The effects of the mechanical behavior of hangers on the nonlinear dynamical response of suspended structures