Intertwining semiclassical solutions to a Schrödinger-Newton system