Trends in spin-transfer-driven magnetization dynamics of CoFe/AlO/Py and CoFe/MgO/Py magnetic tunnel junctions