Spin-torque nanoscillator linewidths driven by spin-polarized currents: temperature and applied field angle dependence