Adhesive contact of rough surfaces: comparison between numerical calculations and analytical theories